Friday, April 17, 2020

Demaskiert! Eine Nacherzählung einer alten Geschichte

Es war einmal eine kleine alte Dame, die in einem winzigen Häuschen im Wald lebte.



Nun, das Haus war nicht wirklich winzig und das Haus befand sich in einer Nachbarschaft mit anderen Häusern, aber die Nachbarschaft war von einem Wald umgeben.



Die kleine alte Dame war allerdings sehr klein und alt. Sie arbeitete daran, Gesichtsmasken aus Stoff zu nähen, die Ärzte und Krankenschwestern über Nase und Mund tragen sollten, um die Verbreitung ihrer Keime zu verhindern.


Mit ihr in dem winzigen Häuschen ... oder dem schönen Haus ... war eine Puppengruppe.


Jeden Tag standen oder saßen die Puppen im Arbeitszimmer des Hauses der kleinen alten Dame und sahen zu, wie sie nähte. Sie beobachteten alles, was die kleine alte Dame tat.


Sie spähten in die Tür des Waschraums und beobachteten die kleine alte Dame, wie sie Stoff wusch, um ihn zu benutzen.


Sie beobachteten sie, als sie das Tuch mit dem Bügeleisen glatt bügelte.


Sie beobachteten sie, wie sie das Tuch faltete und mit einem Rollschneider, der wie ein winziger Pizzaschneider aussahen, Streifen und größere Stücke für die Masken schnitt.



Sie beobachteten sie, als sie mit einem speziellen Bleistift Linien auf den größeren Stücken markierte.


Sie beobachteten sie, wie sie die zusammengehörigen Teile stapelte und für jede Farbe den passenden Nähfaden auswählte.


Sie beobachteten sie, als sie Säume in die Masken nähte.


Sie beobachteten sie, als sie mit dem Bügeleisen Falten in die größeren Stücke bügelte. Sie sahen zu, wie sie Stecknadeln in die Falten steckte.


Die kleine alte Dame sah müde aus. Sie hatte hart gearbeitet. Die Puppen machten sich Sorgen, dass sie sich ausruhen könnte. Eines Tages, als die kleine alte Dame ging, um ihr Mittagessen zuzubereiten und zu essen, sprachen sie miteinander und beschlossen sich, daß sie versuchen würden, ihr zu helfen.
Die kleine alte Dame legte sich nach dem Mittagessen nur ein paar Minuten hin. Bevor sie es wußte, war sie eingeschlafen. Eine der Puppen überprüfte, ob sie wirklich schlief. Die Puppen wollten, daß sie schläft, weil sie es brauchte, und die Puppen brauchten sie.


Die kleine alte Dame schlief mehrere Stunden, weil sie so sehr müde war. Als sie aufwachte, war sie verärgert, daß sie so lange geschlafen hatte, und eilte sich in ihr Arbeitszimmer, um wieder zu arbeiten. Dieses hat sie gefunden:


"Du meine Güte!" rief sie aus. "Wie sind all diese Masken fertig geworden? Sie sind alle aus meinem Stoff, aber ich erinnere mich nicht daran, sie genäht zu haben. Ich muß Elfen haben!" Kopfschüttelnd machte sie sich wieder an die Arbeit und beendete noch ein paar Masken vor dem Abendessen und vor dem Schlafengehen.


Am nächsten Tag arbeitete sie den ganzen Morgen, wusch, trocknete, maß, schnitt, markierte, drückte und nähte. Mittags ging sie zum Mittagessen und legte sich dann für ein paar Minuten auf das Sofa. Wieder schlief sie schnell ein. Wieder kam eine der Puppen, um sicher zu sein, daß sie wirklich schlief.


Als die kleine alte Dame aufwachte, sah sie, daß sie wieder zu lange geschlafen hatte, und eilte sich in ihr Arbeitszimmer, um für den Nachmittag zu arbeiten. Dieses hat sie gefunden.


"Jetzt weiß ich, daß ich Elfen habe!" Sagte sie und sah sich um. Niemand war da. Sie machte sich wieder an die Arbeit und machte vor dem Schlafengehen noch ein paar Masken.
Am nächsten Tag arbeitete die kleine alte Dame den ganzen Morgen und ging dann, um ihr Mittagessen zu kochen. Nachdem sie gegessen hatte, legte sie sich für ihr Nickerchen auf die Couch hin, tat aber nur so, als würde sie einschlafen. Eine der Puppen kam die Treppe herunter und sah, daß sie schläft...oder so dachte er.


Nach einer Weile stand die kleine alte Dame von der Couch auf. Sie war so leise wie eine Maus und ging auf Zehenspitzen die Treppe zu ihrem Arbeitszimmer hinauf. Was hat sie endeckt? Zwei Puppen drückten ein Tuch. Sie sahen erschrocken aus, als sie sie sahen.


Eine Puppe markierte Stücke für die Falten. Sie konzentrierte sich so sehr, daß sie die kleine alte Dame in der Tür nicht merkte.


Eine Puppe steckte die Falten in den Stoff. Überrascht, hörte auf, was sie tat und starrte die kleine alte Dame an.


Eine Puppe nähte mit der Nähmaschine. Sie sah von ihrer Arbeit auf. Sie war sehr überrascht, die kleine alte Dame im Arbeitszimmer zu sehen.


Eine Puppe nahm die Stecknadeln aus den genähten Stücken. Er hörte auf und starrte die kleine alte Dame an, als sie in den Arbeitsraum kam und sich umsah.


Eine Puppe schnitt den Faden, der die fertigen Stücke zusammenhielt. Er 
war so überrascht, er wußte nicht was er tun sollte.


"Ich wußte, daß ich Elfen hatte!" rief sie aus.
Die Puppen bewegten sich nicht.
"Mach dir keine Sorgen," sagte sie zu den Puppen. "Es wird unser kleines Geheimnis sein. Laß uns zusammenarbeiten. Auf diese Weise wird es mehr Spaß machen, und vielleicht kann ich mich öfter ausruhen."
Also von diesem Tag an, arbeiteten sie zusammen um die Masken herzustellen, und die kleine alte Dame machte jeden Tag nach dem Mittagessen ein Nickerchen.


Cast--
Veronika: Götz Classic Kidz Vroni
Mandy: Götz Happy Kidz Katie 2015
Jolena: Götz Happy Kidz Lena in Aspen
Charlotte: Götz Happy Kidz Anna in Paris
Mariah: Götz Happy Kidz Mariah, "Chosen" from My Doll Best Friend
Billy: Götz Happy Kidz Lily at London
Emil: Götz Happy Kidz Emilia
Marmalade: Purrrfect Cats from KTL

Note: No dolls were harmed during production of this blog. All dolls shown are Götz Happy Kidz or Classic Kidz. If you like these stories and are willing, please make a donation of any amount to a charity that supports pediatric cancer, such as CURE Childhood Cancer, St. Baldrick's Foundation or St. Jude Children's Research Hospital.
"The Doll's Storybook" is not affiliated with Gotz Dolls USA Inc. or Götz Puppenmanufaktur International GmbH.
Watch for the next story each Friday afternoon at 2:00 PM Pacific Time.




Copyright © 2020 by Peggy Stuart

No comments:

Post a Comment

To Dolls a Goodnight

  Mandy turned the last page while Charlotte and Mariah held the book. "Merry Christmas to all, and to all a good night!" Mandy re...